Slavenska imena su sada u modi. I unatoč činjenici da je u Rusiji njihov udio u ukupnom broju imena još uvijek mali, on neprestano raste. Ljudi imaju želju za ovim. I vrlo je važno da to bude potkrijepljeno znanjem. Poznavanje etimologije ovih imena i njihovo pravo značenje.
Upute
Korak 1
Suvremeni ruski jezik prezasićen je posuđenim riječima. I kulturna zajednica s pravom oglašava alarm na ovo. Doista, tijekom posljednja dva desetljeća, broj takvih pozajmica znatno se povećao. Ali nije sve tako loše. Stara dobra slavenska imena vraćaju se u Rusiju, postupno istiskujući strana. Ali mnogi od njih su se gotovo izgubili.
Korak 2
Međutim, bilo bi nepravedno za taj gubitak optužiti suvremeno društvo. Napokon, ogromna većina posuđenih imena došla nam je zajedno s kršćanstvom. U prvoj polovici prošlog tisućljeća crkva je takva imena doslovno usađivala. Za ljude je ovaj proces bio izuzetno bolan. S mukom su prihvaćali nova neobična imena i marljivo ih mijenjali na svoj način. Napokon, tako nam poznata imena kao Ivan, Mihail, Grgur tada su se percipirala otprilike na isti način kao što mi sada percipiramo imena stanovnika afričkih plemena. Što možemo reći o Zakreji, Makrini ili Urasiji.
3. korak
„Roditeljici je predočen izbor bilo koje od trojice koje želi odabrati: Mokiya, Sossia ili da dijete imenuje u ime mučenika Khazdazat. Da bi joj udovoljili, odmotali su kalendar negdje drugdje. Opet su izašla tri imena: Trefiliy, Dula i Varakhasius. "Ovo je kazna", rekla je starica, "Neka to bude Varadat ili Barukh …" (N. V. Gogol "Šinjel")
4. korak
Imena su se često duplicirala u dokumentima radi jasnosti. Dakle, u analima možete pronaći slične unose: "Sluga Fjodor, draga cesta", "… u ime Miloneta, Petar krštenjem …". Svi ovi Fedori i Petras činili su se našim precima tuđima i nerazumljivima.
Korak 5
I, naravno, nova nerazumljiva imena izmijenjena su najbolje što su mogla na svoj način. Dakle, Ivan je izvorno bio Inahanaan. Tada je preobražen u Ivana. Shimon se pretvorio u Sjeme. I Iulina je postala Ulyana.
Korak 6
Od 1916. godine u „kalendaru“je bilo samo 15 staroslavenskih imena: Boris, Bojan, Vadim, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vjačeslav, Zlata, Kukša, Mstislav, Razumnik, Svjatoslav, Ljudina, Ljudmila, Jaropolk. Izvan "svetaca" bila su raširena samo takva imena poput Igor, Stanislav, Oleg, Svetlana i Olga.
7. korak
Krajem prošlog stoljeća u slavenskim republikama bivšeg SSSR-a postojala je postojana tendencija povećanja udjela slavenskih imena. Muška imena postala su raširena: Bori, Bogdan, Vadim, Vladislav, Vsevolod, Gleb, Miroslav, Rostislav, Ruslan, Svyatoslav, Yan, Yaroslav. I žene: Vera, Vlada, Dana, Darina, Dina, Zarina, Zlata, Karina, Lada, Ljubav, Milena, Nadežda, Rada, Snežana, Yana, Yanina.
Korak 8
Udio takvih imena u Ruskoj Federaciji sada je, prema različitim procjenama, od 10 do 15 posto. Unatoč tome, prema ovom pokazatelju Rusija zauzima jedno od posljednjih mjesta među slavenskim zemljama. Primjerice, u Slovačkoj je ta brojka 34-36%, u Češkoj - 46-48%, a u Srbiji je općenito više od šezdeset.
