Kad ljudi poklone buket cvijeća na dar, u pravilu ne razmišljaju o simboličkom značenju koje on sadrži. U međuvremenu postoji čak i posebna znanost "fluorografija" posvećena jeziku cvijeća.
Jezik cvijeća izvorno je nastao u orijentalnim haremima. Dosadni odalisci, koji nisu mogli ni napustiti kuću i često su godinama klonili očekujući pažnju svog gospodara, prenijeli su svoje osjećaje i iskustva na predmete oko sebe, uključujući cvijeće. Njihove udruge postupno su stekle značenje simbola. S vremenom su tajni jezik cvijeća savladali muškarci, a popularnost je stekao kao način da se bez riječi razgovara o njihovim istinskim osjećajima.
Jezik cvijeća u Europu je došao zahvaljujući francuskom putniku Franzu Aubreyu de Montreuxu. 1727. objavio je knjigu "Putovanje Europom, Azijom i dijelovima Afrike", gdje je, između ostalih zanimljivih podataka, govorio o cvjetnim simbolima koji postoje u Perziji i Turskoj. Međutim, stvarnu popularnost jezika cvijeća zaslužila je supruga engleske veleposlanice u Turskoj Mary Wortley Montague. 1763. objavljene su njezine "Bilješke" u kojima je opisala istočni jezik ljubavne prepiske "sela". Glavna uloga u njemu bila je dodijeljena cvijeću. Sposobnost dešifriranja značenja cvijeća postala je prava umjetnost. Istodobno je bio važan svaki detalj - kada je i kako predstavljen buket, u kojoj se ruci drži, koliko cvijeća sadrži itd.
1819. godine u Parizu je objavljen prvi cvjetni rječnik, čiji je autor Charlotte de la Tour. Ipak, najpopularnija publikacija na jeziku cvijeća bila je Cvjetne tradicije: povijest, poezija i simbolika cvijeća škotske gospođice Coruthers.
U Rusiji je prva i možda jedina knjiga u potpunosti posvećena jeziku cvijeća Selam ili jezik cvijeća objavljena 1830. godine. Njegov autor, pjesnik Dmitrij Oznobišin, opisao je značenje gotovo 400 biljaka. Uz priču o simboličkom značenju, svaku od njih popratila je i replika iz razgovora na jeziku cvijeća.
Na primjer, bijeli karanfil simbolizira nevinost i čistu ljubav, ružičasti kaže: "Nikad te neću zaboraviti", a žuti: "Razočarao si me". Trnoviti kaktus, neobično, označava toplinu i postojanost. Uz pomoć ljiljana doline, mladić kaže djevojci da je postala ukras njegovog života. Bijeli ljiljan, pored tradicionalnog simbola čistoće i nevinosti, znak je divljenja lijepoj voljenoj.
Ruža je poznati simbol ljubavi, ali svaka boja cvijetu daje posebno značenje. Bijela utjelovljuje tajnu čednu ljubav, žuta - ljubomora, popraćena slabljenjem osjećaja, ružičasta - obećanje sreće. Crveni tulipani također su objašnjenje ljubavi, ali žuti uopće ne znače razdvajanje, kao što se pjevalo u nekad poznatoj pjesmi, već djevojčici kažu da je njezin osmijeh lijep, poput sunčeve svjetlosti.
Važan je i broj cvjetova koji čine buket. Dakle, jedan je cvijet dan u znak pažnje, tri - poštovanje, pet - priznanje i sedam - ljubav. Usput, suprotno općeprihvaćenoj ideji da broj boja sigurno mora biti neparan, počevši od 10, to može biti bilo što.
Nažalost, danas je jezik cvijeća gotovo zaboravljen, ali ga se može i treba proučavati. U tu svrhu možete upotrijebiti knjige o cvjećarstvu i fito dizajnu. Zanimljivi i informativni odjeljci o jeziku cvijeća sadržani su u knjigama Diane Grozhan i Victorije Kuznetsove "Osnove fito dizajna", "Ikebana, aranžman, floristika: umjetnost crtanja buketa" Marine Vitvitskaya, "Cvijeće za ljubav" Zinaida Maltseva.
