U većini suvremenih europskih jezika, uključujući ruski, nazivi mjeseci su latinskog podrijetla. Međutim, slavenski su narodi dali imena mjesecima, na temelju promatranja prirode tijekom tog razdoblja.
U čast kako su nazvani mjeseci u Rimu
Ne razmišljaju svi zašto se srpanj naziva srpnjem. I ovo mu je ime dato u čast Julija Cezara.
Mnogi su drugi mjeseci nazvani po rimskim bogovima ili blagdanima. Na primjer, ožujak nosi ime boga Marsa, svibanj - božica proljeća Maja, a lipanj - Junona.
Ipak, jesenski mjeseci i prosinac dobili su ime po svom rednom broju u rimskom kalendaru. Ali tada nisu odgovarali modernom odbrojavanju: rujan je bio sedmi mjesec u godini, a prosinac deseti.
Koji se mjesec naziva dojkom, a koji travom
Imena mjeseci koja karakteriziraju njihovu prirodu preživjela su, na primjer, u ukrajinskom jeziku. A modernoj je osobi koja govori ruski već prilično teško shvatiti značenje koje su joj uložili slavenski narodi. Međutim, svi oni imaju vrlo jasan i prostran opis svog mjeseca.
Ukrajinski naziv za veljaču je lutnja. Dovoljno je samo pogoditi da su ga tako zvali zbog jakih mrazeva, koji su za njega još uvijek vrlo karakteristični.
Značenja imena proljetnih mjeseci također je lako pogoditi. Na primjer, u Ukrajini se ožujak naziva breza, jer proljeće počinje dovoljno rano na tim područjima. Ali svibanj se naziva travom zbog nereda bilja i zelenila.
Nije tako lako pogoditi zašto Ukrajinci June nazivaju crvom. Ovo ime potječe od posebne vrste crva koji se boje upravo u ovo doba godine. Ime crvene boje u ukrajinskom jeziku također dolazi od njih.
Srpanj, koji obilježava procvat lipe, dobio je ime po lipi. Ali kolovoz podsjeća da je vrijeme za berbu, zato mu je ime serpen. Dolazi od srpa kojim se pšenica bere krajem ljeta.
Imena jesenskih mjeseci također karakteriziraju stanje prirode tijekom ovog razdoblja godine. U rujnu cvjeta vrijesak, u čast čega je i dobio ime vrijesak. No, studeni se na ukrajinskom jeziku naziva lišće, jesen u tim krajevima počinje kasno.
Prosinca i podrijetlo ovog imena prilično je zanimljivo. Zaleđeni put među Slavenima se nazivao pektoralni put, budući da su se stvarale hrpe zemlje s ledom.
Zanimljivo je da su nazivi mjeseci sačuvani na ukrajinskom jeziku pomalo pomaknuti od onih koje su koristili Slaveni koji su živjeli malo sjevernije. Tako su brezov gaj zvali ne ožujak, već travanj, pad lišća - rujan, a dojke - studeni.
Dakle, odgovor na pitanje koji se mjesec zove dojka ovisi o tome hoćete li ići u Ukrajinu ili proučavate drevnu rusku povijest.
