Nemajući veliku strast
Ne štedite zvukove života, Nije mogao imati jambu iz horeje, Bez obzira kako smo se borili, da razlikujemo”, kaže A. S. Puškin o svom junaku. A tu je i - anapest, amfibrahij, daktil …

Pjesme i nauka o versifikaciji
Tko ne piše poeziju, ili, u svakom slučaju, tko ih nije pokušao napisati, posebno u adolescenciji. Ovaj se posao smatra dostupnim svima - samo uhvatite inspiraciju! Istodobno, malo ljudi razmišlja o tehnici i zakonima najsloženije vrste umjetnosti, udubljujući se u teoriju versifikacije. Čudno je: na primjer, kad je netko zatraži da zasvira na klaviru, neuka osoba odmah odgovori: "Ne znam kako." Oni pišu pjesme i čak objavljuju svoje "stihove" s mnogo manje ceremonije.
Daktil kao poetski metar
Kao pjesnički metar, daktil, koji je grčka riječ podrijetla, izvorno se koristio u antičkoj poeziji. Bilo je to četverodimenzionalno stopalo jednog dugog i dva sljedeća kratka sloga. Veličina je svoje ime dobila po sličnosti u strukturi s ljudskim prstom, u kojem je prvi zglob duži od ostatka.
Pet daktila i jedan spondej ili trohej na kraju stiha - bila je najčešća veličina pjesničkih djela antičke Grčke tih vremena i zvala se heksametar. Naziva se i "herojskim" heksametrom. Upravo je on napisao Ilijadu i Odiseju, te druga djela herojskog epa.
U ruskom jeziku duljina samoglasnika nije fonološki važan element. Stoga je daktil u ruskoj versifikaciji stopa prvog naglašenog i sljedeća dva nenaglašena sloga. Ovako to izgleda i zvuči u prijevodu N. I. Gnedicha ruskom silabo-toničnom ritmu Homerova Ilijada s obveznom srednjom cezurom (stanka):
Gnev, o boginjo, pjevaj || Ahilej, Pelejev sin …
Pokušaji uvođenja antičkog daktila u rusku versifikaciju nisu dobili potporu i distribuciju. Najpopularnije veličine bile su u 18. stoljeću silabo-tonički daktil, u 19. stoljeću - tri i četiri stope.
Oblaci su nebeski, vječni stranci (M. Yu. Lermontov).
Daktil u drugim značenjima
U prijevodu s grčkog, riječ "daktil" (daktylos) prevedena je kao prst. Postojala je drevna mjera duljine: daktil, analog ruskog raspona (širina srednjeg prsta), jednaka 18,5 mm.
U starogrčkoj mitologiji daktili su se nazivali božanskim stvorenjima-Liliputancima koja su živjela na otoku Kreti na brdu Ida. Pojavili su se iz prstiju velike majke bogova Reje utonule u zemlju tijekom njezinog prenatalnog truda.
Kao dio složenih riječi i značenja "srodno prstima", "daktylos" je uključen u pojmove kao što su: otisci prstiju (pisanje prstom), otisci prstiju (forenzička znanost), otisci prstiju (jezik prstiju gluhih).