Roman "Rat i mir" klasik je ruske književnosti i povijesnog i umjetničkog platna velikih razmjera koje je poznato u cijelom svijetu. Njezin autor, Lev Nikolajevič Tolstoj, potrošio je ogromnu količinu energije na stvaranje svog remek-djela - ali kako su zapravo stvoreni Rat i mir?
Rođenje velikog romana
Lav Tolstoj napisao je Rat i mir šest godina - od 1863. do 1869. godine. Prvi put je ideja o pisanju romana o decembristima posjetila književnika 1856. godine, a početkom 1961. Tolstoj je pročitao prva poglavlja djela "Decembristi" svom prijatelju Ivanu Turgenjevu. Počevši opisivati život decembrista, koji se s obitelji vratio u Rusiju nakon 30 godina progonstva u Sibiru, Leo Tolstoj je u svom romanu odlučio ispričati o mladosti glavnog junaka, ali se kasnije predomislio i ostavio opis započet neodređeno.
U spisateljevim rukopisnim arhivima sačuvano je više od 5200 listova finog zapisa, pomoću kojih je bilo moguće pratiti sve faze stvaranja "Rata i mira".
Roman se trebao dogoditi 1856. godine prije ukidanja kmetstva, no Tolstoj je revidirao tu ideju i odlučio se vratiti na ustanak decembrista započet 1825. godine. Nakon nekog vremena, književnik je napustio tu ideju, započevši "Rat i mir" s Domovinskim ratom 1812. godine, koji je bio usko povezan s 1805. god. Tolstoj je svom romanu, koji je zabilježio pola stoljeća povijesti Rusije, dao naslov Tri pore.
Događaji iz prvog razdoblja opisivali su početak stoljeća i njegovih prvih 15 godina, koji su pali na mladost prvih decembrista. Drugo je razdoblje opisivalo prosinački ustanak 1825. godine. Treće je razdoblje obuhvaćalo kraj Krimskog rata, 50-ih, smrt Nikole I, amnestiju decembrista i njihov povratak iz sibirskog progonstva.
Procesi rada
U različitim fazama pisanja svog romana Lav Tolstoj ga je predstavio kao široko epsko platno, na kojem je "slikao" povijest ruskog naroda i pokušavao na umjetnički način shvatiti njegov karakter. Pisac se nadao da će svoje remek-djelo završiti prilično brzo, ali prva su se poglavlja tiskala tek 1867. godine, a na ostatku je Tolstoj nastavio raditi još nekoliko godina, neprestano ih podvrgavajući gruboj montaži.
Napuštajući naslov Tri pore, spisatelj je planirao roman nazvati Osamsto petsto, a zatim Sve dobro što dobro završava, ali niti jedan od ovih naslova nije mu odgovarao.
Konačno ime u obliku "Rat i mir" pojavilo se krajem 1867. godine - u rukopisnoj verziji riječi "mir", koju je Lav Tolstoj napisao slovom "i". Prema Objašnjavajućem rječniku velikog ruskog jezika Vladimira Dala, "mir" znači svemir, svi ljudi, cijeli svijet i ljudska rasa, na što je Tolstoj mislio kad je u svom velikom romanu opisao utjecaj rata na čovječanstvo.
