Postupak potpisivanja adrese na koverti za pismo Ukrajini ne razlikuje se puno od sličnog otpreme u cijeloj Rusiji. Ali postoje neke male značajke. U ukrajinskim poštanskim brojevima ima manje brojeva, a već neko vrijeme adrese se ispisuju na zapadnjački način.
Potrebno
- - omotnica za poštanske pošiljke diljem ZND-a;
- - nalivpero.
Upute
Korak 1
U principu, nije potrebno kupiti međunarodnu omotnicu za slanje u Ukrajinu. Onaj namijenjen pošiljkama unutar Rusije učinit će i ako na njega zalijepite marke koje nedostaju. Oni će pomoći riješiti ovaj problem u bilo kojoj pošti.
Korak 2
U prošlosti su se u Ukrajini, kao i u cijelom SSSR-u, koristili šesteroznamenkasti indeksi: tri znamenke za grad ili regiju i tri za broj pošte. U Rusiji je taj princip i danas živ. Ali susjedi su pošli svojim putem. Vjerojatno su tamo odlučili: budući da je teritorij zemlje sada mnogo manji od šestine kopna, gradova i regija nema toliko, pa će im biti dovoljne po dvije znamenke.
Dakle, sada postoji pet znamenki u ukrajinskim indeksima. Primjerice, indeks Harkova u prošlosti je iznosio 310, a sada 61.
Stoga, prilikom popunjavanja posebnog polja za indeks u donjem lijevom kutu omotnice, ćelija s lijeve strane ostaje prazna.
3. korak
Prije pisanja adrese primatelja, u polje za to unesite riječ "Ukrajina".
Adrese u Ukrajini obično su napisane na zapadnjački način: prvo je naznačen kućni broj, zatim naziv ulice, zatim stan, ako postoji, a zatim grad. Rusi su već upoznati s načelom pisanja adresa s privatnih na općenite, budući da je ovo pravilo uvedeno 2010. godine.
4. korak
Ako znate ukrajinski pravopis adrese, možete je kopirati. No, na ruskom će ih lokalni poštari razumjeti i dovesti do odredišta. Da, i ne postoje posebne razlike između ruske i ukrajinske verzije adresa, uz vrlo rijetke iznimke.