Kanada je multinacionalna država koju aktivno posjećuju turisti iz cijelog svijeta. Povijesno gledano, Kanada ima dva službeno priznata jezika - engleski i francuski. Ogromna većina stanovnika zemlje koristi samo jedan od jezika u svom svakodnevnom životu.
Kanada je zemlja jezične raznolikosti
Većina regija Kanade koristi engleski jezik kao svoj primarni jezik, jedan od dva službena jezika. Njegova kanadska verzija u osnovi je mješavina britanskog i američkog izgovora. Nerijetko možete čuti uobičajene britanske riječi koje neće razumjeti svaki Amerikanac. Određene izraze izgovaraju Kanađani koji govore engleski s karakterističnim američkim naglaskom.
Postoji nekoliko vrsta engleskih naglasaka u optjecaju u atlantskoj regiji zemlje. Lingvisti to pripisuju činjenici da su u prošlosti ribarske i lovačke zajednice u ovom dijelu Kanade bile prilično izolirane, a prijevoz i komunikacija nisu bili sveprisutni.
Seoski stanovnici atlantske obale Kanade koriste specifični sleng u svakodnevnom životu i ne razumiju svi terminologiju.
Stanovnici Kanade koji tečno govore engleski ne polažu ispite iz francuskog. Međutim, mnogi Kanađani sami uče francuski jezik, što je često posljedica osobnih motiva i potrebe za profesionalnom komunikacijom. U Kanadi postoje brojne mogućnosti za proučavanje mnogih stranih jezika, od kojih su najpopularniji njemački i španjolski.
U Vancouveru i Montrealu, gdje su ljudi iz Kine brojni, često možete čuti kineski govor.
Značajke kanadske dvojezičnosti
Pokrajina Quebec izdvaja se u Kanadi, čiji stanovnici preferiraju francuski i već dugo traže priznanje kao svoj glavni jezik. Postoje, međutim, zajednice u kojima se u cijeloj Kanadi govori francuski. To su, na primjer, zemlje sjeverno i istočno od jezera Ontario, okolica grada Winnipega, pa čak i dio gradske regije neposredno uz Ottawu.
Francusko govorno stanovništvo Kanade danas broji više od sedam milijuna ljudi, što je gotovo četvrtina ukupne populacije zemlje.
Osobitosti jezičnog dvojezičnosti usvojenog u Kanadi mogu se objasniti okolnostima povijesnog razvoja i odnosima između Engleske i Francuske, koje su se u početku borile za dominaciju u ovoj regiji. Oba su europska jezika bila vrlo prikladna s gledišta komercijalnih razloga koji su vodili industrijalce i trgovce.
Zanimljivo je da je dvojezičnost raširena prvenstveno u onim regijama Kanade u kojima živi francusko govorno stanovništvo. Stanovnici zemlje moraju govoriti engleski jezik, ali oni koji pripadaju takozvanim Anglo-Kanađanima ne trebaju dodatno savladati francuski.
