Na primjer, neka prezimena na ruskom, ona koja završavaju na -viy, rijetka su, ali njihov pravopis može izazvati poteškoće čak i onima koji govore ruski od rođenja. Prema obrazovnim i metodološkim preporukama NA Eskova, koje su pripremljene za institut za usavršavanje tiskara, postoje osobitosti i pravila kako prezimena unijeti u -vii, što trebate znati da biste ispravno napisali takav prezime.
Upute
Korak 1
Ženska prezimena s završetkom -viy ne preklapaju se ni u jednini ni u množini. U svim će slučajevima prezime, na primjer, Moslovy, ostati nepromijenjeno: Ekaterina Moslovy, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, o Ekaterini Moslovii. Za množinu će takvo prezime biti napisano: Elena i Olga Mosloviy, Elena i Olga Mosloviy, Elena i Olga Mosloviy, Elena i Olga Mosloviy, o Eleni i Olgi Mosloviy.
Korak 2
Muška prezimena uvijek su sklona -viy. Za jedninu: Sergej Vjugovy, Sergej Vjugovija, Sergej Vjugovy, Sergej Vyugovy, Sergej Vyugovy, o Sergeju Vyugovyju. Prezimena sa završetkom na –viy u množini nagnuta su na isti način kao i imenice muškog roda: posjetila sam Vyugovies, Moslovievs; je vijest izvijestio Vyugoviyam, Mosloviyam; razgovarali o mećavama, Mosloviji i tako dalje. Odnosno, u muškoj množini prezime će biti sklonjeno ovako: otac i sin Vyugovy, otac i sin Vyugovy, otac i sin Vyugoviy, otac i sin Vyugoviy, otac i sin Vyugoviy, o ocu i sinu Vyugoviyu.
3. korak
Kod odbijanja prezimena na –viy postoji čisto sintaktička nijansa. Ako istodobno spominjete i muška i ženska imena s ovim prezimenom, tada ni nju ne trebate nagovarati. Na primjer: Elena i Sergey Vyugovy, Elena i Sergey Vyugovy, Elena i Sergey Vyugovy, Elena i Sergey Vyugovy, Elena i Sergey Vyugovy, o Eleni i Sergeyu Vyugovy.
4. korak
Naravno, da bi se prezime prilikom pisanja pravilno spominjalo, potrebno je znati spol osobe koja ga nosi.
