Prvi koji su pomaknuli kazaljke jedan sat naprijed u proljeće i natrag u jesen bili su u Velikoj Britaniji, počevši od 1908. godine. Danas to čini oko 110 zemalja svijeta, smještenih u relativno visokim regijama svijeta. Postupak povećava dnevno svjetlo za sat vremena, čime se štede troškovi energije. Ekvatorijalnim državama takva mjera nije potrebna, jer se duljina dana ne mijenja značajno tijekom godine.
Ekliptika i promjena godišnjeg doba
Zemlja, kružeći oko Sunca za otprilike 365 dana, napravi revoluciju oko vlastite osi svaka 24 sata (opet približno). Kao rezultat toga, ljudi promatraju promjenu dana i noći. A kako se mijenjaju godišnja doba? Činjenica je da dok se okreće oko Sunca i njegove osi, Zemlja i dalje izvodi zamah njihala, naginjući svoju os prema Suncu za dvadeset tri i pol stupnja, a zatim odstupajući za isti kut. Taj se kut naziva kutom ekliptike. Puni se ciklus odvija u jednoj revoluciji u orbiti - 365 dana. Dakle, u zoni najveće dostupnosti sunčevog zračenja, topline i svjetlosti nalazi se ili sjeverna, pa južna hemisfera. Na vrhuncu ekliptike u visokim geografskim širinama čak su postavljeni polarni dani ili noći. U umjerenijim geografskim širinama zimu karakteriziraju duge noći, a ljeto dugi svjetlosni sati.
Najduži i najkraći dan u godini naziva se ljetni, odnosno zimski solsticij. Na sjevernoj polutki padaju 21. lipnja i 21. prosinca. Na južnoj hemisferi točno je suprotno.
Zašto prevoditi sat
Sav život na zemlji u svojoj djelatnosti pokorava se svakodnevnim ritmovima. U velikoj većini biljaka i životinja, uključujući ljude, aktivnost se očituje s početkom dana. Poljoprivrednici u antici započeli su sav svoj rad sa izlaskom sunca, a sat im kao mehanizam nije bio od koristi. Čak i sada, seoski stanovnici pri izvođenju poljskih radova vode se dnevnim svjetlom. Međutim, tvornička industrija nije strogo vezana uz prirodne pojave. Rad u radionicama s umjetnom rasvjetom, danonoćno, vezan je uz točno vrijeme samo u smislu činjenice da radnici i inženjeri istodobno dolaze na njihova radna mjesta. Međusektorski, državni i sada međudržavni odnosi zahtijevaju jedno brojanje vremena. Stoga je nužno da na nacionalnoj razini u poduzećima i ustanovama radni dan započinje i završava u isto vrijeme.
Čini se da raspored sati u određenoj školi ne planirajte u 8.30, već u 9.30, tako da djeca ne bi prošla kroz zimsku tamu, koja se još nisu probudila. Ali ujutro će već zazvoniti ljutiti telefoni s RONO-a, opći događaji neće biti na rasporedu.
Kada prevoditi
U relativnom kretanju Sunca duž Zemljine ekliptike postoje trenuci kada je njegov položaj iznad ekvatora, na nultoj paraleli. To se događa dva puta godišnje - na dan proljetne i jesenske ravnodnevnice. Nakon dana proljetne ravnodnevnice (21. ožujka), dan počinje stizati i vrijeme je za pomicanje kazaljki za sat vremena naprijed. Da bi se olakšao ulazak u novi režim, to se radi u 2 sata ujutro posljednje nedjelje u ožujku. Isto tako, nakon dana jesenske ravnodnevnice (23. listopada), kada se dan počinje smanjivati, posljednje nedjelje u listopadu kazaljke sata u 3 sata po lokalnom vremenu vraćaju se na pravo standardno vrijeme.